نشریه علمی

بازشناسی ساختار و تحلیل سازمان فضایی باغ تاریخی عمادیه کرمانشاه در ساحل رودخانه قره سو


مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 24 خرداد 1405

نوع مقاله : مقالۀ پژوهشی

نویسندگان

1 معماری، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران

2 معماری،دانشکده معماری و شهرسازی،دانشگاه شهید بهشتی،تهران، ایران

3 معماری،دانشکده معماری و شهرسازی،دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران

چکیده
باغ ایرانی به‌ عنوان یکی از انواع باغ‌های تاریخی جهان شناخته شده است. باغ‌های تاریخی ایرانی از گونه‌های متنوعی برخوردارند و در شرائط و موقعیت های مختلفی بنا شده‌اند. برخی از این باغ‌ها در کنار سواحل رودخانه‌ها و بسترهای آبی بنا شده تا از منظر آن‌ها نیز بهره‌مند شوند. این باغ‌های تاریخی از گذشتة دور در نقاط مختلف جغرافیای ایران و پیرامون آن ساخته شده‌اند. یکی از این باغ‌ها که در اواخر دوران قاجار در حاشیة شمالی ساحل رودخانة قره‌سو کرمانشاه بنا شده باغ عمادیه است که در حال حاضر از بین رفته و اثری از آن برجا نمانده، ولی در این پژوهش قرار است برای نخستین بار بازشناسی و تحلیل گردد. بازشناسی این باغ با تکیه بر قدیمی‌ترین عکس‌های هوائی، انطباق آیکونوگرافیک تصاویر تاریخی باقیمانده از گذشته، مرور روایت های تاریخی موجود از باغ، انطباق نقشه های جغرافیائی و بازدیدهای میدانی از محل باغ صورت گرفته و نقشة باغ بر مبنای این اطلاعات در اندازه و موقعیت واقعی آن ترسیم گردیده است. بازشناسی ساختار و تهیة نقشة باغ عمادیه با تحلیل مستندات موجود نشان داد که این باغ با موقعیت بی‌نظیر در کنار ساحل رودخانه و طرح بدیع آن، در عین کاربری خاص و متفاوتش در بستر اجتماعی و فرهنگی دوران قاجار کرمانشاه، نمونه‌ای کم نظیر و بسیار قابل توجه در باغ‌سازی ایرانی است. الگوئی منحصر به فرد از همجواری باغ در کنار رودخانه، مصداق و شاهدی که تا کنون از نظرها پنهان بوده و می‌تواند به عنوان یکی از الگوهای متنوع باغ‌سازی ایرانی معرفی گردد. وسعت مثال زدنی و سازماندهی خاص کاربری‌ها در عرصه‌های اندرون و خلوت این باغ خانی از ویژگی‌های بارز آن به شمار می‌رود. بعلاوه، موقعیت و طراحی قابل توجه عمارت شاه‌نشین باغ در ساحل رودخانة قره‌سو، از نظر منظرسازی و طراحی معماری، الگوئی بی‌نظیر در نوع خود به حساب می‌آید.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله English

Reconstructing the Structure and Analyzing the Spatial Organization of the Historical Emadiyeh Garden, Kermanshah, on the Beach of the Qara-Su River”

نویسندگان English

Ali Alai 1
Mehdi Mizani 2
Shayan Safamehr 3
1 Department of Architecture,, Faculty of Architecture and Urban Planning ، Shahid Beheshti University,Tehran,Iran
2 , Department of Architecture, Faculty of Architecture and Urban Planning , Shahid Beheshti University,Tehran,Iran
3 Department of Architecture، Faculty of Architecture and Urban Planning , Shahid Beheshti University,Tehran,Iran
چکیده English

The Persian Garden is recognized as one of the prominent types of historical gardens worldwide. These gardens encompass diverse species and have been established under various conditions and locations. Some were constructed along riverside to benefit from the surrounding scenic views. This specific type of Persian garden, referred to as ‘Beach Gardens’ in this article, has been built across different geographical regions of Iran and its surroundings since ancient times. One such beach garden is the Emadiyeh Garden, built in the late Qajar period on the northern bank of the Qarasu River in Kermanshah. Although the garden has been largely destroyed and no physical remains are visible today, this paper identifies and introduces it for the first time through specialized research. The reconstruction of this garden is based on the earliest aerial photographs, iconographic correlation of extant historical images, review of available historical narratives, coordination of geographical maps, and field surveys. Accordingly, the garden’s plan has been redrawn in its original scale and precise location. Moreover, a detailed analysis was conducted on its layout, design principles, and the socio-cultural significance it held. Following this identification, the analysis of documents and the plan of Emadiyeh Garden reveals a remarkably distinctive model of Persian garden design, characterized by its extraordinary location, innovative layout, and complex arrangement of spaces that served both aesthetic and functional purposes within the socio-cultural fabric of Qajar-era Kermanshah—an example that had remained hidden until now. The exemplary scale and the specific organization of functional spaces within the ‘Andaruni’ (inner) and ‘Khalvat’ (private) sectors of this Khan-owned garden are among its prominent features. Furthermore, the remarkable positioning and design of the Throne Dais Pavilion (Shah-neshin) on the banks of the Qarasu River demonstrate a sophisticated integration of architecture and landscape, representing an unparalleled model in both visual appeal and structural innovation.

کلیدواژه‌ها English

  • Persian Garden
  • Beach Garden
  • Garden Landscape
  • Backyard Garden
  • Intangible Heritage