نشریه علمی

تأثیر توسعۀ غیرمکان‌مند بر منظر فرهنگی روستا؛ تخریب میراث، ارزش‌ها و هویت (نمونه‌موردی: روستاهای شهرستان کوهدشت)

دوره 16، شماره 67
تابستان 1403
صفحه 62-67

نوع مقاله : نقطه‌نظر/ نقدنظر

نویسنده

کارشناس‌ارشد معماری منظر، دانشکدۀ معماری، دانشکدگان هنرهای زیبا، دانشگاه تهران، ایران.

چکیده
 منظر فرهنگی به‌عنوان زیرسیستمی از منظر متأثر از توسعۀ روستایی به‌عنوان جریانی در جهت پیشرفت روستا است. در سال‌های اخیر روستاهای شهرستان کوهدشت لرستان، به‌عنوان روستاهایی در مواجهه با دوگانۀ شهر و روستا، مورد آسیب طرح‌های توسعۀ استعمارگر که با وعدۀ عمران روستا اتخاذ اما سبب نابودی هویت روستا شده، قرار گرفته‌ است.این مقاله به‌بررسی سه روستای خسروآباد، پای‌آستان و ابوالوفا در شهرستان کوهدشت استان لرستان از طریق مشاهدۀ میدانی پرداخته‌است. به‌نظر می‌رسد طرح‌های توسعه بدون‌ توجه به منظر فرهنگی روستا و یا صرفاً توجه ابژکتیو به صورت فرهنگ‌ها، دست به اقداماتی با توهم عمران زده‌اند اما به مرور زمان میراث، ارزش‌ها و هویت مردمان را تغییر داده یا تخریب کرده‌اند. در جهت حفاظت از منظر فرهنگی روستا به‌عنوان یکی از اقسام توسعه، لازم است تا طرح‌های توسعه، مکان‌مند و با درنظرگیری تنوع و تفاوت فرهنگ‌ها برنامه‌ریزی و اقدامات متناسب با هر سرزمین اتخاذ شوند.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله English

The The Impact of Non-Place-based Development on the Cultural Landscape of Villages; Destruction of Heritage, Values, and Identity (Case Study: Villages of Kuhdasht County)

نویسنده English

Negin Rajab Bojani
M.A. in Landscape Architecture, School of Architecture, College of Fine Arts, University of Tehran, Iran.
چکیده English

The cultural landscape, as a subsystem of the landscape, is influenced by rural development as a process towards village advancement. In recent years, the villages of Kuhdasht County in Lorestan, as villages caught between the duality of city and countryside, have been damaged by colonial development plans that, although adopted with the promise of rural improvement, have led to the destruction of the village identity. This article examines three villages—Khosrowabad, Pai Astan, and Abolvafa—in Kuhdasht County, Lorestan Province, through field observation. It appears that the development plans, without consideration of the village’s cultural landscape or merely objective attention to cultures, have undertaken actions under the illusion of development but have gradually altered or destroyed the heritage, values, and identity of the people. To protect the cultural landscape of villages as a form of development, it is necessary for development plans to be place-based and to consider the diversity and differences of cultures, with actions tailored to each specific area.

کلیدواژه‌ها English

  • Village cultural landscape
  • Development plan
  • Place
  • Non-place-based
آدینه‌وند، مسعود؛ رضایی یگانه، میثم و سپه‌وند و اسماعیل. (1392). اوضاع سیاسی-اجتماعی منطقۀ طرهان در دورۀ قاجار (1174-1304 ش/ 1794-1925 م). پژوهشنامۀ تاریخ‌های محلی ایران، 4(7)، 142-156. https://localhistories.journals.pnu.ac.ir/article_2319.html
اژه، مارک. (1387). نامکان‌ها: درآمدی بر انسان‌شناسی سوپر مدرنیته (ترجمۀ منوچهر فرهمند). انتشارات دفتر پژوهش‌های فرهنگی.
وکیلی، شروین. (1400). جامعه‌شناسی تاریخی مکان: نگاه سیستمی. فکر نو.
حناچی، پیروز؛ دیبا، داراب و مهدوی‌نژاد، محمدجواد. (1386). حفاظت و توسعه در ایران. هنرهای زیبا، 32 (32)، 51-60. https://journals.ut.ac.ir/article_18864.html
حیدری یگانه، سعید. (1394). مردم‌شناسی شهرستان کوهدشت (پایان‌نامۀ منتشر‌نشدۀ کارشناسی‌ارشد مردم‌شناسی). دانشکدۀ علوم اجتماعی، دانشگاه تهران، ایران.
طولانی‌نژاد، مهرشاد. (1399). توسعۀ روستایی (اصول، سیاست‌ها و برنامه‌ریزی). آکادمیک.
قریب، محمد. (1356). واژه‌نامۀ نوین. چاپ دوم. بنیاد.
منصوری، سیدامیر. (1399). گردشگری فرهنگ، با تکیه بر تفاوت مفهومی «فرهنگ» و «فرهنگی». گردشگری فرهنگ، 1 (1)، 5-8. https://doi.org/10.22034/jct.2020.110920
منصوری، سیدامیر. (1402). نسبت توسعه با مفهوم سرزمینی. منظر، 15 (64)، 3. https://doi.org/10.22034/manzar.2023.180070
منصوری، سیدامیر و جوادی، شهره. (1397). سه‌گانۀ منظر ایرانی. پژوهشکده نظر.
Cambridge ALD. (2006). Cambridge Advanced Learner’s Dictionary. Cambridge University Press.
Roberts, G. (1994). The Cultural Landscape. Landscape Research, 19(3), 133-136. https://doi.org/10.1080/01426399408706442
Rössler Chief, M. .(2006). World Heritage cultural landscapes: A UNESCO Flagship Programme, 1992- 2006. Landscape Research, 31(4), 333-353. http://doi.org/10.1080/01426390601004210
Sauer, C. (2008). The Morphology of Landscape. In T. Oakes & P. L. Price (eds.), The cultural geography reader. Routledge (pp. 108-116).