پژوهشکدۀ هنر، معماری و شهرسازی نظرمنظر2008-7446125020200320The Heritage of Persian Garden , In Quest of Persian Garden’s Footmark from East to Westمیراث باغ ایرانی، در جستوجوی ردپای باغ ایرانی از شرق تا غرب61510504210.22034/manzar.2020.218549.2035FAمحمدرضا مهربانی گلزارعضو هیئت علمی دانشگاه بین المللی امام خمینی (ره)، قزوین، ایران.Journal Article20191007The Persian garden is not simply a physical body; it is a ‘culture’. It consists of a set of art, architecture, plant orders, irrigation system, beliefs, oral literature, lifestyle, and aesthetics aspects; therefore, the footmark of the Persian garden can be traced as far as this culture is presented. Although the expansion area of the Persian garden is often limited to the Persian land, it has the capability of having a wider influence if we consider the garden as a cultural issue. The evidence presented here in this study, which explores more different aspects of the Persian garden, indicates its expansion to the borders of the Atlantic coast from the West and middle China to the Eastside. Some other indications of this existence are also visible in East Africa and the Swahili region. <br />So, it is possible to draw a novel picture of Persian garden heritage that explain its authenticity, richness, and interaction with the other parts of the world and also reveal the reason for its continuing presence over history.باغ ایرانی یک کالبد نیست، یک فرهنگ است. مجموعهای است از هنر، معماری، نظام گیاهی، نظام آبیاری، اعتقادات، ادبیات شفاهی، سبک زندگی و قواعد زیباییشناسی. در نتیجه ردپای باغ ایرانی را تا جایی که این فرهنگ حضور دارد، میتوان دنبال کرد.<br />اگرچه گسترۀ باغ ایرانی غالباً به سرزمین ایران محدود شده، اما اگر باغ را یک امر فرهنگی در نظر بگیریم، میتواند حوزۀ نفوذ وسیعتری را در بر گیرد. شواهد ارائهشده در این پژوهش که جوانب تازهتری از باغ ایرانی را بررسی کرده، حاکی از گسترش باغ ایرانی تا کرانۀ اقیانوس اطلس از غرب و تا میانۀ چین از شرق است. همچنین ردپاهایی از آن در شرق آفریقا و منطقۀ سواحیلی قابل رؤیت است.<br />بنابراین میتوان تصویری نو از میراث باغ ایرانی ترسیم کرد که اصالت، غنا و تعامل آن با جهان را توضیح میدهد و دلیل ماندگاری آن در طول تاریخ را آشکار میکند.http://www.manzar-sj.com/article_105042_e3cd6677672ac264cae28e6261eb1427.pdfپژوهشکدۀ هنر، معماری و شهرسازی نظرمنظر2008-7446125020200320An Analysis of Utility Criteria in Isfahan Safavid Social Spaces, Case Study: social Spaces of Isfahan Historical contextواکاوی معیارهای مطلوبیت در فضاهای جمعی اصفهان صفوی، نمونۀ موردی: فضاهای جمعی بافت تاریخی اصفهان162710504110.22034/manzar.2020.212228.2018FAبابک برخوردارگروه معماری، دانشکدۀ هنر و معماری، واحد تهران غرب، دانشگاه آزاد اسالمی، تهران، ایران.لیلا زارعگروه معماری، دانشکدۀ هنر و معماری، واحد تهران غرب، دانشگاه آزاد اسالمی، تهران، ایران.سیدمصطفی مختاباد امرئیگروه هنر، دانشکدۀ هنر و معماری، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران.Journal Article20190727Today, social spaces have become a Emancipation way from mechanical life, high speed, and Enormous potential for attracting citizen and tourists, to increase the level of participation and vitality of cities, along with their impact on the surrounding urban texture has been proven in many successful global examples, for this reason many urban professionals and managers in recent years have emphasized the necessity of building, recreate and equip Iranian cities with these types of spaces<br />The present study aimed to evaluate social spaces existing in the historical texture of Isfahan, as one of the ancient and historic cities of Iran, during the prosperity of one of the governments that focused on urban planning, and this paper also examines the weaknesses and strengths of these types of spaces.<br />In the first step in the present study, urban space, public space, and social space have been defined and the presence of these spaces in historical texture, and also social spaces of Isfahan in the Safavid era have been described. Then, based on experts’ opinions on the definition of social space, prominent social spaces of Isfahan have been evaluated. In the next step, elites of this field helped us explain the components of assessment and conduct a survey, and their consensus on the spaces was evaluated so that at the end, to develop a more accurate model of utility criteria of social spaces in historical textures can be proposed.فضاهای جمعی امروزه به مفری از زیست ماشینی، سرعت بالا و جهان مملو از کار و فعالیت شهرهای جهان بدل شده است. ظرفیت بالای این فضاها برای جذب شهروندان و گردشگران، افزایش سطح مشارکت و سرزندگی شهرها در کنار تأثیر بر بافت شهری پیرامونی در بسیاری از نمونههای موفق جهانی ثابت شده است، تا جایی که بسیاری از متخصصان، حرفهمندان و مدیران شهری در سالهای اخیر به لزوم ساخت، بازآفرینی و تجهیز شهرهای ایران به این دسته از فضاها تأکید داشتهاند. <br />پژوهش حاضر در تلاش بوده است تا با ارزیابی فضاهای جمعی موجود در بافت تاریخی اصفهان، بهعنوان یکی از شهرهای تاریخی و کهن ایران در زمان رونق یکی از حکومتهایی که در شهرسازی اهتمام میورزد، نقاط ضعف و قدرت این گونه فضاها را بررسی نماید.<br />در این پژوهش درگام نخست به تعریف فضای شهری، فضای عمومی، فضای جمعی، حضور این فضا در بافت تاریخی و تشریح فضاهای جمعی بافت اصفهان صفوی پرداخته شده است. پس از آن ابتدا با جمعبندی نظرات متخصصان در تعریف فضای جمعی، فضاهایجمعی شاخص اصفهان مورد ارزیابی قرار گرفته و در گام بعد از نخبگان این حوزه در تبیین مؤلفههای ارزیابی و برگزاری آزمون نظرسنجی کمک گرفته شد و میزان تفوق این فضاها مورد ارزیابی قرارگرفت تا درنهایت مدل دقیقتری از معیارهای مطلوبیت فضای جمعی بافت تاریخی پیشنهاد شود.http://www.manzar-sj.com/article_105041_8a538ddccc72ce8ae2f6fc11ae12a937.pdfپژوهشکدۀ هنر، معماری و شهرسازی نظرمنظر2008-7446125020200320Evaluation of Fixed Color Scape Perception in Urban Spaces, Case Study: Imam Hossein Square in Tehranارزیابی ادراک منظر ثابت رنگی در فضاهای شهری، نمونه موردی: میدان امام حسین (ع) در شهر تهران283910584110.22034/manzar.2020.119396.1741FAالهام ضابطیاندکتری شهرسازی، مرکز پژوهشی نظر، پژوهشگر مرکز تحقیقات راه، مسکن و شهرسازی وزارت راه و شهرسازی، تهران، ایران.رضا خیرالدیندکتری شهرسازی، عضو هیئت علمی دانشکدۀ معماری و شهرسازی، دانشگاه علم و صنعت ایران.Journal Article20180214Color is an important element used in urban landscaping can highly affect the enhancement of the urban identity. Colorful landscape planning of a city, as a branch of the environmental psychology, follows, like colorful palette planning in the interior decoration of a building. Therefor certain specific rules and principles that have been neglected and not attended to appropriately. This research aims at identifying and evaluating citizens’ perception and their color preferences in the urban environment through their own participation and, therefore, effort has been made to analyze such preferences in a public urban environment (a section of Imam Hossein Square as an example) through the VEP (Visitor Employed Photography) method that obtains people’s opinions about their perceptions of the colorful landscapes. For this purpose, the evaluation variables were extracted and the related pictorial questionnaires were designed. The sample of this research, determined through the cluster sampling method, included three groups of residents, workers, and pedestrians. The qualitative and quantitative analyses were carried out using the SPSS and Image Color Analyzer and the results were incorporated in the colorful landscape planning of the research site to reflect the citizens’ color preferences. Based on the conclusions derived, some suggestions are: 1) sequencing the urban spaces and perception of color combinations in each sequence using color analyzing software programs, 2) determining dominant colors in each sequence and the needs to add or reduce colors considering their harmony pattern, 3) determining the dominant role and performance of each urban space and the color palette fitting its function , 4) studying the city’s prevailing climate and extracting the principles required for better perception using a colored landscape, 5) determining the dominating audience of each space and studying their perception of the colors’ indicators, 6) obtaining the citizens’ opinions and preferences to plan the colored landscape in each sequence, and 7) presenting the proposed improvement plan of the colored landscape based on the reflections of the citizens’ preferences.رنگ یکی از مهمترین عناصر بهکاررفته در منظر شهری است که ادراک آن به عوامل متعدد عینی و ذهنی بستگی دارد. برنامهریزی منظر رنگی شهرها بهعنوان شاخهای از علم روانشناسی محیط، مانند برنامهریزی پالت رنگی در دکوراسیون داخلی، دارای قواعد مشخصی است که کمتر مورد توجه قرار گرفته است. اما پژوهش حاضر سعی در شناسایی و ارزیابی ادراک رنگی افراد در فضای شهری دارد، لذا با شناسایی روشهای اخذ نظرات افراد در ادراک منظر رنگی مانند روش VEP (Visitor Employed Photography) و استخراج متغیرهای سنجش و طراحی پرسشنامۀ تصویری مربوط به آن، سعی شده چگونگی ادراک منظر رنگی ثابت توسط شهروندان در یک فضای عمومی شهری، برای نمونه میدان امام حسین تهران، تحلیل شود. جامعۀ آماری این پژوهش به سه دسته تقسیم میشود: دستۀ اول ساکنان، دستۀ دوم شاغلان و دستۀ سوم عابران محدوده که با استفاده از روش نمونهگیری خوشهای تعیین شدهاند. سپس نتایج با روش تحلیل کیفی و کمی (با ابزارهایی مانند نرمافزار Image Color Analyzer و SPSS) تحلیل شدهاند و در نهایت جمعبندی و پیشنهادهای کلیدی ارائه شدهاند. برخی از اهم پیشنهادهای مذکور مشتمل بر موارد ذیل هستند: سکانسبندی فضاهای شهری و برداشت ترکیب رنگ در هر سکانس به کمک افزارهای تجزیه و تحلیل رنگ، تعیین رنگهای غالب در هر سکانس و نیازهای افزودن یا کاستن رنگ از نظر الگوی هارمونی رنگها، تعیین نقش و عملکرد غالب هر فضای شهری و پالت رنگی پیشنهادی متناسب با عملکرد هر فضا، مطالعات اقلیم غالب شهر و استخراج اصول لازم برای تعدیل اقلیم به کمک منظر رنگی، تعیین مخاطبان غالب هر فضا و مطالعۀ مشخصههای ادراکی آنان از رنگها.http://www.manzar-sj.com/article_105841_acf61896470779ba05547149403f1327.pdfپژوهشکدۀ هنر، معماری و شهرسازی نظرمنظر2008-7446125020200320Landscape Resilience, an Examination and Evaluation of Existing Definitions in the Field of Landscape Resilience, a Brief Review of Literatureمنظر تابآور: مفهومی غیرمنظری، بررسی و ارزیابی تعاریف موجود در حوزۀ تابآوری منظر، مرور فشردۀ ادبیات نظری404910508010.22034/manzar.2020.218060.2032FAفرشاد بهرامیکارشناس ارشد معماری منظر، دانشکدۀ معماری، پردیس هنرهای زیبا، دانشگاه تهران، تهران، ایران.0000-0001-8143-7842مرتضی همتیپژوهشگر دکتری معماری منظر، دانشکدۀ معماری، پردیس هنرهای زیبا، دانشگاه تهران، ایران.0000-0002-5898-559XJournal Article20191004Resilience, as a new concept in sustainability literature, has created a new understanding of the relationship between humans and the environment. In addition, with increasing environmental challenges facing humans in the new century, this concept has been extended in different fields and redefined by scholars of different disciplines. Landscape, a science that deals with the interaction between humans and the environment, has been no exception; in recent years, after the introduction of resilience into urban literature, this concept has now found its way into the literature of the field. Researchers are now seeking to develop a theoretical framework based on this concept to preserve the landscape in the face of dynamic environmental disturbances. However, a careful perusal of literature of resilient landscape reveals that not all aspects of the landscape have been considered in available studies. Since an incorrect conceptualization of the term, landscape, through these definitions lead to a malfunction of existing theoretical frameworks in the face of disorders, this study attempts to evaluate the existing definitions. This study also aims to review the available definitions of the term of the landscape resilience and compare them with the fundamental definitions of the concept of the landscape. To this end, this study first briefly reviews the literature of resilience in the field of urbanism and landscape, and then, presents the theoretical foundations of the landscape and its properties. Thereafter, the concept of landscape in landscape resilience is compared and contrasted with the fundamental definitions of the term landscape, and their discrepancies are discussed. The results of this study indicate that, in all definitions, the perceptual aspects of the landscape have been neglected, and only its objective aspects have been included. In addition, this concept has been considered as equivalent to environmental ecosystems. As a result, the term “landscape”, in all definitions, in the field of landscape resilience is substantially different from the concept defined by landscape literary experts.تابآوری بهعنوان مفهومی نوین در ادبیات پایداری، فهم جدیدی از ارتباط انسان و محیط را ایجاد کرده است. همچنین با افزایش چالشهای محیطی انسان در قرن جدید، این مفهوم در علوم مختلف گسترش یافته و توسط اندیشمندان رشتههای متفاوت بازتعریف شده است. منظر نیز بهعنوان دانشی که به ارتباط متقابل انسان و محیط میپردازد، از این موضوع مستثنی نبوده و در سالهای اخیر پس از ورود مفهوم تابآوری به حوزة شهر، اکنون این مفهوم وارد ادبیات این حوزه نیز شده است. بنابراین پژوهشگران بهدنبال آن هستند که با بهرهگیری از مفهوم تابآوری، به چارچوب نظریای دست یابند که منظر را در مواجهه با آشوبهای پویای محیطی تابآور کند. با این حال با بررسی جستارهایی که تاکنون با عنوان منظر تابآور ارائه شده، بهنظر میرسد که در پژوهشهای صورتگرفته تمامی ابعاد منظر مورد توجه قرار نگرفته است. از آنجایی که تبیین ناصحیح منظر در این تعاریف منجر به عملکرد ناقص چارچوبهای نظری موجود در مواجهه با بحرانها خواهد شد، این پژوهش بهدنبال ارزیابی تعاریف موجود است. این جستار با ارائة تعاریف صورتگرفته در تابآوری منظر و تعاریف بنیادین مفهوم منظر، از طریق قیاس امکان ارزیابی تعاریف را فراهم میآورد. از این رو، این نوشتار ابتدا با مرور فشردۀ ادبیات تابآوری در حوزة شهر و منظر و ارائة مبانی نظری منظر و بیان صفات آن، به تشریح موضوع میپردازد. پس از آن، منظر در تعاریف تابآوری منظر در تناظر با تعاریف بنیادین منظر قرار میگیرد و تمایزات آن به بحث گذارده میشود. نتایج این پژوهش بیانگر آن است در این تعاریف، با مغفول واقعشدن وجوه ادراکی، تنها به ابعاد عینی منظر اشاره شده و مفهوم منظر، معادل اکوسیستمهای محیطی انگاشته شده است. بنابراین عبارت منظر در تعاریف موجود در حوزة تابآوری منظر با مفهوم تعریفشده توسط صاحبنظران ادبیات منظر به لحاظ ماهوی تفاوت داردhttp://www.manzar-sj.com/article_105080_7873ae1c18f71a5c6f5db5a5f143c22c.pdfپژوهشکدۀ هنر، معماری و شهرسازی نظرمنظر2008-7446125020200320The Qualitative Evaluation of Urban Spaces, Application of The Holistic Landscape Approach in the Evaluation of Mashhad Shohada Square Project.ارزیابی کیفی فضاهای شهری: کاربرد رویکرد کل نگر منظر در ارزیابی پروژۀ میدان شهدای مشهد506110508410.22034/manzar.2020.218402.2033FAمهدی حسین زادهکارشناس ارشد معماری منظر، پردیس هنرهای زیبا، دانشگاه تهران، ایران.0000-0002-4702-7126سید مهدی معینیاستاد مدعو دانشگاه آزاد اسالمی، واحد تهران مرکز، تهران، ایران.Journal Article20191105The organization and renovation of Shohada square in Mashhad, entitled as the urban regeneration project has been in progress for the last two decades and now this project has been almost completed. However, it has failed to achieve its goals as it has witnessed the absence and involvement of people. This failure is caused by the perspective in which urban space is considered merely an object. Previous studies on urban regeneration and related projects show that the focus has just been on the functional and physical aspects of urban spaces rather than meaning. The negligence of the meaning could be the main barrier to developing a sense of place in cities. To address this gap, the current study employed a qualitative and holistic approach to evaluating the Shohada square landscape. The study included three phases: The first phase involved a detailed field study and data collection on the physical attributes, activities, and meaning of space by the researcher. In the second phase, data about Shohada square was collected from available research papers, newspapers, reports,etc.and were further analyzed. Using the content analysis the role of the square was scrutinized from the citizens’ perspectives. To this end, in-depth interviews were conducted with urban users. The findings revealed that the people’s perceptions of Shohada square fall into five categories: “city center”, “shrine threshold”, “public urban space”, “cold and soulless” and “identityless”. These factors reflect the meanings of Shohada square in the citizen’s minds. The study further drew upon the data from three phases to evaluate Shohada square through the lens of its citizens and then attempted to identify the factors threatening the role of this square. Based on the findings, the study concludes that for the revitalization of Shohada Square, three main aims and relatively policies and strategies must be taken into account namely: increasing the space vitality and its transformation to a civil space, reproducing and adding meaning and keeping the identity of space as well as the spatial reorganization of space for bringing people to space. طرح ساماندهی میدان شهدای مشهد تحت عنوان پروژۀ بازآفرینی شهری در دو دهۀ اخیر در حال اجرا و اکنون در شرف اتمام است که نتیجۀ آن به گواه شهروندان و به نشانۀ حضورنیافتن آنان در این میدان چیزی جز شیء پنداشتن فضای شهری نبوده است. سابقۀ مطالعات و برنامههای توسعۀ شهری نشان میدهد که رویکرد آنها عمدتاً معطوف به دو بعد عملکردی و کالبدی آن بوده و به بعد معنایی فضا بهدرستی توجه نمیشود، درحالیکه بیتوجهی به مقولۀ معنا از عوامل اصلی بروز پدیدۀ بیمکانی در شهرهاست. در این راستا این پژوهش با رویکرد کیفی و در قالب دیدگاه کلنگر، منظر میدان شهدا را مورد ارزیابی قرار میدهد. ارزیابی در سه مرحله صورت میپذیرد: مرحلۀ اول شامل تحلیل میدانی در مقیاس جزءنگر شامل حضور پژوهشگر در محل و برداشت عناصر کالبدی، فعالیتی و معنایی است. گام دوم به تحلیل محتوای اطلاعات جمعآوریشده پیرامون میدان شهدا اعم از مقاله، گزارش، خبر و... میپردازد. گام سوم با استفاده از روش تحلیل محتوا در پی کشف نقش در ذهن مخاطبان، از طریق مصاحبۀ عمیق با استفادهکنندگان از فضاست که براساس یافتههای این مرحله ادراکات مخاطبان از میدان شهدا را در پنج ستۀ کلی میتوان جای داد: «مرکز شهر»، «آستانۀ حرم»، «فضای عمومی شهری»، «فضای سرد و بیروح» و «فضای بیهویت». این عوامل بیانگر معنای میدان شهدا در ذهن مخاطبان است. این پژوهش در نهایت از برایند سه مرحله، ارزیابی خود را از میدان شهدا ارائهکرده و با وزندهی به آنها آسیبهای اصلی میدان را در سه مورد نتیجهگیری کرده است. جمعبندی این پژوهش بر پایۀ مطالعات و ارزیابی صورتگرفته، سه هدف «زندگیبخشی و تغییر فضای حکومتی به فضای مدنی»، «بازتولید و انباشت لایههای معنایی میدان در راستای تداوم هویت» و «سازماندهی فضایی بهمنظور حضور مجدد شهروندان» را بهمنظور احیای میدان پیشنهاد و بر پایۀ این سه، راهبردها و سیاستهای خود را مطرح کرده استhttp://www.manzar-sj.com/article_105084_13dd19a0dc3774bd2f6066a27605d9e4.pdfپژوهشکدۀ هنر، معماری و شهرسازی نظرمنظر2008-7446125020200320Looking for Today's Life in Traditional Gardens of Qazvin, Analysis of the Plan of Mullah Khalil Parkبهدنبال زندگی امروز در باغستان سنتی قزوین، تحلیل طرح پارک ملا خلیلا626910508110.22034/manzar.2020.130493.1782FAطاهره صالحیکارشناس مهندسی فضای سبز، دانشگاه بینالمللی امام خمینی )ره(، قزوین، ایران.محمدمهدی ضرابیدکتری علوم باغبانی، عضو هیئت علمی دانشگاه بینالمللی امام خمینی (ره)، قزوین، ایران.آیدا آلهاشمیدکتری معماری گرایش معماری منظر، عضو هیئت علمی دانشگاه بینالمللی امام خمینی (ره)، قزوین، ایران.Journal Article20180512The traditional Qazvin gardens were generally fruitful gardens that were located far away from the city of Qazvin. These gardens are more than a thousand years old and two thousand five hundred acres of Qazvin's area are located in three directions east, south and west. One of the references to written history is Nasser Khosrow's travelogue, which represents the history of this garden complex<br /> In the past decades, the proliferation of Qazvin has caused great damage to the identity and domain of traditional Qazvin gardens and has endangered the traditional Qazvin gardens. Factors such as urban development, population growth, rising land levels, social and economic changes, rising land prices, the construction of a landfill site and, of course, mismanagement of urban management have caused this devastation. Lack of consistent and contemporary implementation of the people's lives and lack of a comprehensive plan for defining a variety of functions for these parts of the city that caused the destruction, drying, alteration and dismantling of this green and vital infrastructure of Qazvin.<br /> Mullah Khalila Park in the traditional garden garden of Qazvin is one of the few efforts that the Qazvin municipality aimed at reviving the traditional gardens and freshening them to the modern life of the citizens of Qazvin with the needs of their modern life. This park was opened in 2015 and now it is used by people of Qazvin on a daily basis. The present research tries to increase the level of continuity and loyalty of the park's design to the traditional Qazvin gardens, which today serve as a pilot example for live livelihoods. Qazvin gardens are considered, to be analyzed in traditional gardens' structures and patterns.باغستان سنتی قزوین متشکل از باغهایی عموماً مثمر است که در گذشته دورتادور شهر قزوین قرار گرفته بودند. این باغها با بیش از هزار سال قدمت و2500 هکتار مساحت امروزه قزوین را در سه جهت شرق، جنوب و غرب احاطه کرده است. یکی از ارجاعات تاریخ مکتوب در این مورد «سفرنامۀ ناصر خسرو» است که نشاندهندۀ سبقۀ تاریخی این مجموعهباغهاست که با ویژگیهای منحصربهفرد فنی، جغرافیایی، هیدرولوژی، فرهنگی و هویتی، برای قرنها محدوده و مرز شهر قزوین را تعریف کرده و برای شهر نقشی حیاتی و هویتی داشتهاند.<br />گسترش بیرویۀ شهر قزوین در دهههای اخیر به هویت و قلمرو باغستان سنتی قزوین صدمات فراوانی زده است و باغستان سنتی قزوین را در معرض تهدید و تخریب قرار داده است. عواملی مانند توسعۀ شهر، افزایش جمعیت، افزایش قیمت زمین، دگرگونیهای اجتماعی و اقتصادی، احداث سایت دفن زباله و البته رویکرد اشتباه مدیریت شهری باعث این تخریبات شده است. نداشتن عملکرد و کاربندی هماهنگ و معاصر با زندگی مردم و نبودن برنامهای جامع در تعریف عملکرد متنوع برای این قطعات شهری موجب نابودی، خشکشدن، تغییر کاربری و از هم پاشیدن این زیرساخت سبز و حیاتی شهر قزوین شده است.<br />پارک «ملا خلیلا» در باغستان سنتی شهر قزوین یکی از معدود تلاشهای شهرداری قزوین است که هدفش احیای باغستان سنتی و مهیاسازی آنها برای حضور در زندگی مدرن شهروندان قزوین با نیازهای زندگی مدرنشان بوده است. این پارک در سال 1394 افتتاح شد و اکنون روزانه مورد استفادۀ مردم شهر قزوین قرار میگیرد. مقالۀ حاضر تلاش میکند تا میزان پیوستگی و وفاداری طرح این پارک به باغستان سنتی قزوین را که امروز بهعنوان نمونهای پایلوت برای دخل و تصرف باززندهسازی باغستان قزوین مورد توجه است، در سنجش با ساختارها و الگوهای سنتی باغستان مورد تحلیل و بررسی قرار دهد.http://www.manzar-sj.com/article_105081_8f2c510b8133cc72cb2add54897b97be.pdf